PONTEMPEYRESQUES 2014 PONTEMPEYRESQUES 2014

Motif_Pontempeyresque

DISCOVER THE PROGRAM OF THE 8TH EDITION OF FESTIVAL

ATTENTION, CHANGE OF DATES !

Saturday 30 and Sunday, August 31, 2014


At the Hostellerie de Pontempeyrat (42)

7 SHOWS, PERFORMANCES, ART INSTALLATIONS, AND DANCEFLOOR ! DETAILS OF THE PROGRAM, CLICK HERE

In the continuity of evenings « Eau à la bouche » (May-October) where companies open to the public their work in progress, the Festival « Pontempeyresques » offers you the opportunity to discover their final shows.

At the crossroads of circus arts, dance, music and image without forgetting transdisciplinary forms, ten artists from all horizons, will invest all spaces of the Hostellerie de Pontempeyrat.

For this 8th edition, we welcome you under tent, outdoors and in our rooms for a weekend to see daring shows of companies received in previous years in residence at the Hostellerie.

A festival to reflect the diversity of contemporary art, discover unusual spaces, let
ourselves surprised, and open to unique art forms ..!!

SUBJECT TO MODIFICATIONS

SATURDAY, AUGUST 30

11 A.M.: The invasion of ghosts clowns of Pontempeyrat Free strolling

12.30 and 7:30 p.m.: meals under the tent

3 P.M: Elizabeth Saint-Jalmes – « Certaines obscurités » Performance and installations photo/video (creation 2014)– From 12 years

4.30 P.MLudor Citrik – « Qui Sommes-je ? » Clown – From 10 years

18H: Jeremy Wade – « Fountain » Dance, performance – From 6 years

9 P.M.: Du Slip Compagnie – « Hildalgo des bois de l’extrême centre » Clown solo –  All audience

10.30 P.M: Compagnie S.O.o.N« Oulala OPUS 1 Soul Music » Dance, music and performance – All audience

+ + + + + + DJ to finish the evening off! + + + + + +


SUBJECT TO MODIFICATIONS

SUNDAY, AUGUST 31

3 P.M: Elizabeth Saint-Jalmes« Certaines obscurités » Performance and installations photo/video (creation 2014)– From 12 years

4 P.M: Ludor Citrik – « Qui Sommes-je ? » Clown – From 10 years

5.45 P.M: Jeremy Wade – « Fountain » Dance, performance – All audience from 6 years

7.P.M: Lila Derridj – « La Bouche » Work in progress (free presentation)-  From 10 years

Info and reservations : a.dubosc@hostellerie-pontempeyrat.com / / 0033 (0) 4 77 50 60 61 Prices and pass for the festival : 1 show : € 10 (adult) / 8 € (- 16 years, job seekers, RSA) Day 1 Pass (5 shows) : 30 € / 23 € Day 2 Pass (3 shows) : 18 € / 12 € Snack bar and restaurant on site (food under the tent at 12.30 and 7:30 p.m on saturday.)

 

Motif_Pontempeyresque

DÉCOUVREZ LA PROGRAMMATION DE LA 8ème ÉDITION DU FESTIVAL

ATTENTION, CHANGEMENT DE DATES !

Samedi 30 et dimanche 31 août 2014


A l’Hostellerie de Pontempeyrat (42)

7 SPECTACLES, DES PERFORMANCES, DES INSTALLATIONS PLASTIQUES, UNE SOIRÉE DANCEFLOOR ! PROGRAMMATION DÉTAILLÉE, CLIQUEZ ICI

Dans la continuité des soirées “Eau à la bouche” (de mai à octobre) où les compagnies ouvrent au public des créations en chantier, le festival les “Pontempeyresques” vous offre la possibilité de découvrir leurs spectacles aboutis.

À la croisée des arts du cirque, de la danse, de la musique et de l’image sans oublier les formes transdisciplinaires, une dizaine d’artistes de tous horizons investissent les espaces de l’Hostellerie de Pontempeyrat.

Pour cette 8ème édition, nous vous invitons sous chapiteau, en extérieur et dans nos salles, le temps d’un weekend rythmé des spectacles audacieux de compagnies accueillies en résidence les années précédentes à l’Hostellerie.
Un festival pour témoigner de la diversité de la création contemporaine, découvrir des espaces insolites, se laisser surprendre, s’ouvrir à des formes artistiques singulières..!

SAMEDI 30 AOÛT

SOUS RÉSERVE DE MODIFICATION

11h : Invasion des clowns-fantômes de Pontempeyrat Déambulation gratuite

12h30 et 19H30 : Repas sous chapiteau

15H : Elizabeth Saint-Jalmes – « Certaines obscurités » Performance et installations photo/vidéo (création 2014)– A partir de 12 ans.

16H30 : Ludor Citrik – « Qui Sommes-je ? » Cirque clownesque – A partir de 10 ans

18H : Jeremy Wade – « Fountain » Danse, performance – A partir de 6 ans (jauge limitée à 70 personnes)

21H : Du Slip Compagnie – « Hildalgo des bois de l’extrême centre » Solo de clown-bouffon –  Tout public

22H30 : Compagnie S.O.o.N« Oulala OPUS 1 Soul Music » Danse, musique et performance – Tout public

++++++ DJ pour terminer la soirée en beauté ! ++++++


DIMANCHE 31 AOÛT

SOUS RÉSERVE DE MODIFICATION

15H : Elizabeth Saint-Jalmes – « Certaines obscurités » Performance et installations photo/vidéo (création 2014)– A partir de 12 ans.

16H : Ludor Citrik – « Qui Sommes-je ? » Cirque clownesque – A partir de 10 ans

17H45 : Jeremy Wade – « Fountain » Danse, performance – A partir de 6 ans (jauge limitée à 70 personnes)

19H : Lila Derridj – « La Bouche » Sortie de résidence (présentation gratuite) – A partir de 10 ans.

Infos et réservations : a.dubosc@hostellerie-pontempeyrat.com// 04 77 50 60 61 Tarifs festival et pass : 1 spectacle: 10 € (adulte) / 8 € (- de 16 ans, demandeurs d’emplois, RSA) Pass Journée 1 (5 spectacles) : 30 € / 23 € Pass Journée 2 (3 spectacles) : 18 € / 12 € Buvette et restauration sur place (repas sous chapiteau à 12H30 et 19H30)