ITINÉRANCE DE CHAPITEAU

Motif_Itinerance copie

WELCOME OF THE COMPANY LA MONDIALE GENERALE (CIRCUS, ARLES, FRANCE)

HIT THE COMPANY UNDER OUR TENT!
22 TO 28 September // SAINT-BONNET-LE-CHÂTEAU (42)

La Mondiale Générale - Le braquemard du penduWe invite you to a festive week with the program :

> MONDAY, SEPTEMBER 22 FROM 9 AM TO 7PM
Mounting the tent – come see this collective adventure!

> THURSDAY 25 FROM 7PM
Shared meals and Ping-Cross
Join us for a game of giant ping-pong !
Bring a little something to eat and share it under the tent.

> Circus workshops and sound creation organized with colleges of St-Bonnet …

> Performances of the show « THE HANGED OF THE DORK »
Duration: 1H // Recommended for ages 10

–> SATURDAY 27 AT 8PM AND SUNDAY 28 AT 5 PM

This is the story of a myth. That of the fool and idiot.
A tale of two strategies to survive in this world lead. The idiot decided to stop thinking. The fool thought again, wrong every time.
The Hangman of the dork, this is where the gravel meets the concept.
Refined, graphics, absurd, dangerous, stupid and evil.
No games: situational.

DISTRIBUTION :

Writing, interpretation, and stage lights : Alexandre DENIS and Timothy VAN DER STEEN

Costume : Lea and Samuel LAMER BONY

Sound design : Julian Vadet

Finish : Manuel Mazaudier

Ecoregard : Antoine RAIMONDI

> Rates : 10 euros (full price) or 8 euros (under 16, RSA, job seekers)
> Dinner on a Saturday 21H – bookings only

Information and reservations recommended // 04 77 50 60 61

Motif_Itinerance copie

ACCUEIL DE LA COMPAGNIE LA MONDIALE GÉNÉRALE (CIRQUE, ARLES)

LA COMPAGNIE S’INVITE SOUS NOTRE CHAPITEAU !
DU 22 AU 28 SEPTEMBRE 2014 SUR L’ESPLANADE DE LA BOULE À SAINT-BONNET-LE-CHÂTEAU (42)

La Mondiale Générale - Le braquemard du penduNous vous convions à une semaine festive avec au programme :

> LUNDI 22 SEPTEMBRE DE 9H à 19H
Montage du chapiteau – venez assister à cette aventure collective !

> JEUDI 25 à partir de 19H
Repas partagé et Ping-Cross
Rejoignez nous pour une partie de ping-pong géant !
Ramenez un petit quelque chose à manger pour le partager sous le chapiteau.

> Ateliers de cirque et de création sonore organisés avec les collèges de St-Bonnet…

> Représentations du spectacle « LE BRAQUEMARD DU PENDU »
Durée : 1H // Conseillé à partir de 10 ans

–> SAMEDI 27 À 20H ET DIMANCHE 28 À 17H

C’est l’histoire d’un mythe. Celui du con et de l’idiot.
L’histoire de deux stratégies pour survivre dans ce monde de plomb. L’idiot a décidé d’arrêter de penser. Le con réfléchit encore, de travers à tous les coups.
Le braquemard du pendu, c’est l’endroit où le graveleux rencontre le concept.
Epuré, graphique, absurde, risqué, bête et méchant.
Pas de jeu : du situationnel.

DISTRIBUTION :

Écriture, interprétation, lumières et scénographie : Alexandre DENIS et Timothé VAN DER STEEN

Costume : Léa LAMER et Samuel BONY

Création sonore : Julien VADET

Finition : Manuel MAZAUDIER

Ecoregard : Antoine RAIMONDI

> Tarifs : 10 euros (plein tarif) ou 8 euros (tarif réduit – moins de 16 ans, RSA, demandeurs d’emploi)
> Diner sur place le samedi à 21H – sur réservation uniquement

Infos et réservations conseillées // 04 77 50 60 61
// Télécharger le dossier de presse du projet, cliquez ici //