Liliana Butter Not

Margo Chou

Margo Chou a décortiqué son attachement pour la culture d’Ex-Yougoslavie. Elle s’est travestie essayant, sans jamais y arriver, de devenir le sosie de sa chanteuse bosniaque préférée, Ljiljana Buttler. Elle est devenue Liliana Butter Not, comme une femme fantôme aux 1000 vies. Elle nous envoie des questions sans réponse, nous parle de femmes, de destinées, d’enfermement et de lutte intérieure dans une quête d’identité chaleureusement vaine.

Liliana Butter Not, confiture de sosie, est un seule en rue qui traite du déracinement et de la perte d’identité dans l’autorité écrasante. On y croise aussi bien la famille que le communiste, des femmes empêchées comme des états morcelés.

© Jean-Michel Coubart

LA COMPAGNIE 

Margo Chou
Site internet : margochou.com

Toujours à la frontière entre l’événement et le spectacle, la réalité et la fiction, ses recherches engagent l’écriture (de l’article au poème en passant par la chronique subjective) et la parole dans différentes formes tout en prenant l’espace de la représentation comme un espace supplémentaire de vie. « Pour moi, il est quelques chose de l’invisible qui doit se dire à la représentation ». Dans son écriture, les mêmes thèmes reviennent : l’habitat précaire et caché en fond de ville et son quotidien, l’empêchement, la musique populaire et ses espaces de représentation, le cabaret et sa fonction d’établissement.

Elle écrit à l’automne 2016 le solo Je me suis réfugiée là,là,là… dans lequel elle invite le public à table avec elle. Été 2022, sortira les spectacles sur lequel elle travaille depuis sept ans, Sensational Platz, un cabaret documentaire. Elle y évoque le quotidien de familles roms dans un bidonville de l’Essonne. Elle a collaboré avec la Cie La Conflagration et la Cie Georges Bistaki. Elle écrit dans le journal CQFD et La Revue du Crieur.